アメリカの日本語学習者、キャロリン。
キャロリンの日々

YouTubeの自己紹介 http://jp.youtube.com/profile?user=kerokerorin813
“Hi, my name's Carolyn. I'm 21 years old and am teaching myself Japanese.”
シカゴで日本語を5年独学。
日本に住んだ経験は無し(旅行で2ヶ月日本にいたことはある)。
それでこの日本語はすごい!
このビデオ、見てくださいよ。
日本語を始めたきっかけについて話している。
「モーニング娘のザ・ピースっていうDVDを観て、で、すっごくかわいくて、もう、タメだったし、その時、15か16歳のとき、すっごくかわいいと思って、で、好きになって、で、まあ、あの、はまっちゃって」
それでモーニング娘の歌だけじゃなくて、話していることもわかりたかったので、日本語をはじめたとのこと。
今はドラマ、歌、お笑いを教材に勉強しているそうです。
それからシカゴの日系店(スーパー/ラーメン屋?)で働いていて日本人の友達がいる。
独学でこれだけ日本語が上手くなった秘訣は次の3つ。
「モーニング娘が好き」という強い気持ち。
楽しみながらできる教材。
日本語を話す友達。
日本で英語を学んでいる皆さんにも参考になるのではと思いご紹介しました。
皆さんにとっての“モーニング娘”は誰ですか。
私はビートルズかな。
好きなドラマとか映画とかありますか。
何回も何回も繰り返して観てセリフを暗記するくらいになると力がつきますよ。
「すっごく好き」という気持ちを英語学習にうまく絡めると上達する。
「TOEIC、すっごく好き。パート1の写真、萌える。」なんて人はいませんよね?(いたらやばい。)
なので、TOEICの問題ばかり解いていても英語はあまり上達しない。
それよりも何か楽しんでやれることをやったほうがいい。
例えばYouTubeでかわいい女の子が英語でしゃべってるビデオを観るとか。
キャロリンも英語で話すビデオをやってます。
「ちょっと、あんた、何変なビデオ見てんのよ。」
「ち、違うよ。え、英語の勉強だよ。」

////↑
人気ブログランキングに投票していただけたら嬉しいです。


