TOEIC Blitz Blog
Helping you with the TOEIC and beyond
201803<<123456789101112131415161718192021222324252627282930>>201805
Q&A: 読解特急3- 10の記事の文について質問です。

Q:
TOEIC600点台後半をうろうろしている者です。

10の記事の2段目6行目からの文の構造が難しく、頭が混乱しています。自分なりの解釈は以下の通りです。
And none seem sure
that
whatever alleged
(that)
photographs of Banksy they've acquired
are
(those) in fact of him.

that 以下について確信を持つ者はいないようだ
(that)以下であるという物はどれも
彼らが手に入れたBankcyの写真

実際に彼の写真である

こんな感じなのですが、特に whatever alleged のところがよくわかりません。間に they が省略されているのかなあと思い、彼らが〜と主張する写真はどれもーという意味だと解釈したのですが、彼らって誰?とか・・。 
お忙しいのに、こんな質問ですみません。
もしよければ 解説を よろしくお願いします。



A:
意味の区切りは以下のようになります。
And none seem sure
that
whatever alleged photographs of Banksy
they've acquired
are in fact of him.

核の部分は以下の通りです。
none seem sure
that
photograph are in fact of him.

allegedは後ろのphotographにかかります。

alleged photographs of Banksy で「Banksyのものだと言われている写真」というような意味になります。

「これがBanksyだ」と言われいる写真がいろいろ出回っているが、そのうちのどれも本当に本人なのか誰も確信が持てないということです。

実はほんの数週間前にも「ついにBanksyの写真公開」というFake newsが流れました。

https://www.ncscooper.com/graffiti-artist-banksy-arrested-at-art-exhibit-in-palestine-identity-revealed/

上記リンク先記事の写真は本人のものではないと言われています。

Q:
ここの whatever は 形容詞的用法なのでしょうか。
そうだとすると、この文がすっきり理解できます。



A:
はい、そうです。whateverはここでは形容詞ですね。
whatever
【形】
何の[どんな]~が~でも、何の[どんな]~を~しても◆関係形容詞

whatever alleged photographs of Banksy
Banksyだと言われているどんな写真も(実際に彼なのか誰も確認が持てない)



コメント
この記事へのコメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2017/09/26(Tue) 01:43:38 | | #[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2017/09/26(Tue) 16:38:57 | | #[ 編集]
masamasaさんってどうなったんだろう。
あれから、10年近くたっているけれど・・・
2017/10/04(Wed) 23:36:28 | URL | HO太郎 #-[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2017/10/29(Sun) 17:03:41 | | #[ 編集]
コメントを投稿する

管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004-2005 Powered By FC2ブログ allrights reserved.